Итальянско-русский юридический словарь - sicurezza
Связанные словари
Перевод с итальянского языка sicurezza на русский
sicurezza
f
безопасность
sicurezza dei benisicurezza collettivasicurezza economicasicurezza esternasicurezza giuridicasicurezza individualesicurezza internasicurezza internazionalesicurezza sul lavorosicurezza marittimasicurezza materialesicurezza nazionalesicurezza personalesicurezza pubblicasicurezza socialesicurezza dello Statosicurezza stradale
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) уверенность, твёрдостьparlare con sicurezza — говорить уверенноavere la sicurezza di riuscire — быть уверенным в успехеessere pieno di sicurezza — быть в полной уверенности, быть вполне уверенным2) довериеispirare sicurezza — внушать доверие3) достоверность, подлинность; точностьla sicurezza della notizia — достоверность известия4) безопасностьsicurezza collettiva — коллективная безопасностьsicurezza internazionale — международная безопасностьsicurezza dello stato — государственная безопасностьPubblica sicurezza — государственная полиция (в Италии)5) тех. безопасность, надёжностьsicurezza di esercizio / di funzionamento — надёжность в работе; эксплуатационная надёжность; безопасность в эксплуатацииpellicola di sicurezza — невоспламеняющаяся киноплёнкаlampada di sicurezza — шахтёрская лампочка6) воен. охранение, обеспечение•Syn:certezza, fiducia, coraggio, fede, garanziaAnt:incertezza, dubbio, sgomento, paura ...Большой итальянско-русский словарь
2.
1) безопасность2) гарантия•sicurezza del posto di lavorosicurezza economicasicurezza socialesicurezza sul lavorocassetta di sicurezzadispositivo di sicurezzamisure di sicurezzaservizi di sicurezza ...Итальянско-русский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1338 | |
2 | 876 | |
3 | 785 | |
4 | 678 | |
5 | 658 | |
6 | 606 | |
7 | 593 | |
8 | 571 | |
9 | 555 | |
10 | 507 | |
11 | 459 | |
12 | 440 | |
13 | 437 | |
14 | 430 | |
15 | 418 | |
16 | 379 | |
17 | 354 | |
18 | 339 | |
19 | 339 | |
20 | 322 |